Je ne veux pas hiberner (pour faire comme le bison) / Je veux hiberner (pour faire comme l'ours)

Je remercie Alice Jeunesse pour l'envoi de ce nouveau titre.

Oksana Bula

Oksana Bula est une artiste ukrainienne, illustratrice de livres pour enfants et maman de Tuko. Elle a déjà publié quatre livres d'auteurs en tchèque qui ont déjà conquis le cœur des gens du monde entier.

Présentation de l'éditeur

Un album tête bêche qui raconte avec humour et poésie le comportement hivernal de l’ours d’une part et du bison d’autre part. Idéal pour aborder l’hibernation avec les enfants.

Dans une forêt, un ours et un bison se rencontrent et discutent de l’hiver qui arrive. Ils découvrent qu’ils ne vont pas vivre la saison de la même façon. En effet, l’ours hiberne, contrairement au bison. Il n’en faut pas plus pour attiser la curiosité des deux animaux… L’ours a envie de faire comme le bison, et le bison comme l’ours. Cependant, l’équilibre de la nature est tout autre et les Tukoni, petites créatures protectrices des animaux, sont déjà là pour aider l’ours à préparer sa tanière. Mais ce dernier fait sa mauvaise tête : son lit est trop mou, trop dur, pas assez ceci, trop cela… De l’autre côté, le bison se cherche un nid pour dormir, mais tous ceux qu’il trouve sont déjà pris…

 

Ma chronique 

Un superbe album avec une particularité qui fait toute son originalité. On trouve deux albums en un placés recto/ verso. L’un traite d’un bison qui veut hiberner pour faire comme l’ours et l’autre traite d’un ours qui ne veut pas hiberner et faire comme le bison. On l’aura bien compris, on pense toujours que l’herbe est plus verte dans le champ du voisin mais qu’en est-il en réalité ? Lorsque la saison hivernale arrive quels sont les comportements de ces deux animaux. Qu’est que l’hibernation, pourquoi l’ours doit-il hiberner ? Un tas de questions seront ici abordées tout en délicatesse avec des illustrations tendres et poétiques. Les dessins sont d’une douceur  qui donne envie d’aller se mettre à notre tour sous la couette. Une vraie réussite que ce double livre où l’on va découvrir deux animaux aux besoins différents et qui tous deux ont envie d’essayer autre chose. Parfait pour aborder la saison froide et le mystère de l’hibernation. Bonne lecture.